Lyrics of Tere Bina Zindagi Se Koi

 Lyrics of “Tere Bina Zindagi Se Koi”

“Tere Bina Zindagi Se Koi” is a song, performed by Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. This beautiful song had been written by Sampooran Singh Kalra Gulzar, professionally known as Gulzar. The composer of this song was Rahul Dev Burman or Pancham. The song “Tere Bina Zindagi Se Koi” had been released on 14 February 1975 through HMV, from the Hindi movie “Aandhi”, directed by Gulzar. The song was filmed on Suchitra Sen and Sanjeev Kumar. The song was actually a Bengali song “Jete Jete Pathe Holo Deri” which liked by Gulzar and wrote the song “Tere Bina Zindagi Se Koi” around the tune of that Bengali song. Gulzar was awarded for the Filmfare Award for the Best Lyricist for the song  “Tere Bina Zindagi Se Koi” 

Singer: Kishore Kumar and Lata Mangeshkar

Movie: “Aandhi”

Released: 14 February 1975
Songwriter: Gulzar
Composer:Rahul Dev Burman
Label:  HMV

“Tere Bina Zindagi Se Koi” Lyrics in English

[Lata Mangeshkar]

Tere bina zindagi se koi, 

shikwa, to nahi

Shikwa nahi, shikwa nahi, 

shikwa nahi

Tere bina zindagi bhi lekin, 

Zindagi to nahi

Zindagi nahi, zindagi nahi, 

Zindagi nahi

Tere bina zindagi se koi, 

Shikwa, to nahi 

 

Kaash aisa ho
Tere kadmo se

Chun ke manzil chale 

Aur kahi door kahi

Tum agar saath ho, 

Manzilo ki kami to nahi

Tere bina zindagi se koi, 

Shikwa, to nahi 

 

Jee mein aata hai, 

Tere daaman mein

Jee mein aata hai, 

Tere daaman mein

Sar jhuka ke ham 

Rote rahe, rote rahe

Teri bhi aankho mein, 

Aansuo ki nami to nahi
 

[Kishor Kumar]

Tere bina zindagi se koi, 

Shikwa, to nahi

Shikwa nahi, shikwa nahi, 

Shikwa nahi

Tere bina zindagi bhi lekin, 

Zindagi, to nahi

Zindagi nahi, zindagi nahi, 

Zindagi nahi 

 

Tum jo keh do to
Aaj ki raat

Chaand doobega nahi, 

Raat ko rok lo

Tum jo keh do to
Aaj ki raat

Chaand doobega nahi, 

Raat ko rok lo

Raat ki baat hai, 

Aur zindagi baaki to nahi 

 

Tere bina zindagi se koi, 

Shikwa to nahi

Shikwa nahi, shikwa nahi, 

Shikwa nahi

Tere bina zindagi bhi lekin, 

Zindagi, to nahi

Zindagi nahi, zindagi nahi, 

Zindagi nahi.

Tere bina zindagi se koi, 

Shikwa to nahi

“Tere Bina Zindagi Se Koi” Lyrics in Hindi

तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई,
शिकवा तो नहीं

शिकवा नहीं,
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी भी लेकिन,
ज़िन्दगी तो नहीं

ज़िन्दगी नहीं,
ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी से
शिकवा तो नहीं

काश ऐसा हो,
तेरे कदमों से, 

चुन के मंज़िल चले
और कहीं, दूर कहीं

काश ऐसा हो,
तेरे कदमों से, 

चुन के मंज़िल चले
और कहीं, दूर कहीं

तुम अगर साथ हो,
मंज़िलों की कमी तो नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई,
शिकवा तो नहीं

शिकवा नहीं,
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं

जी में आता है,
तेरे दामन में, 

सर छुपा के हम
रोते रहें, रोते रहें

जी में आता है,
तेरे दामन में,

सर छुपा के हम
रोते रहें, रोते रहें

तेरी भी आँखों में
आंसूओं की नमी तो नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई,
शिकवा तो नहीं

शिकवा नहीं,
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी भी लेकिन,
ज़िन्दगी तो नहीं

ज़िन्दगी नहीं,
ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं

तुम जो कह दो तो,
आज की रात, 

चाँद डूबेगा नहीं
रात को रोक लो

तुम जो कह दो तो,
आज की रात, 

चाँद डूबेगा नहीं
रात को रोक लो

रात की बात है
और जिन्दगी बाकी तो नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई,
शिकवा तो नहीं

शिकवा नहीं,
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी भी लेकिन,
ज़िन्दगी तो नहीं

ज़िन्दगी नहीं,
ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं

तेरे बिना ज़िन्दगी से
शिकवा तो नहीं।